Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

какая-то добрая душа позаботилась о нём

Толкование Перевод

1 pio

I agg.
1.

1) набожный, праведный, благочестивый

donna pia — набожная женщина

2) (buono) добрый

fu soccorso da un'anima pia — какая-то добрая душа позаботилась о нём

fare un'opera pia — сделать доброе дело

2.

•

◆ pia illusione — напрасная надежда (всего лишь иллюзия)

"T'amo, o pio bove" (G. Carducci) — "Ты мил мне, покорный бычина" (Дж. Кардуччи)
II interiez.
pio pio! — цып, цып, цып!

Il nuovo dizionario italiano-russo > pio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное